Úprava překladů:
Jan Cejka

Překlad internetové stránky:
Jan Cejka

Překlad filmu:
Jan Cejka

Kontrola internetové stránky:
Sarina Farb

Zvláštní poděkování:

AG, DR, John Lyon Paul & Katy Gottschalk, Alice Baker, Pam Page, Kevin & Ramona Smith, Lisa Lefebvre, Lidia & Randall Belknap, Erich Mahnke, Michael & Amy Porteus, Patty Mark, Philip Wollen

Carol & Ted Barnett, Christian Becker, Giorgio Bertoni, Carolyn Bills, Patti Breitman, Jan Cejka, James Corcoran & Rae Sikora, Ann Creech, Kim Frost, Lowell Garner, Douglas H. Ginsburg, Lee Hall, Louisa Hart, JWF Holliday, Eva & Jenny Ma, Pamela Jay, Cameron Lane, Jean Lowe & Kim MacConnel, Ronald & Christine Main, Oswald Family Foundation, Mark Sabel & Mary Helmer, Alan & Terri Scheller-Wolf, Monica Towle, Michael Tucker, A Well Fed World, Thomas Winger, Gypsy Wulff, and the Butcher, Creech, Hills, Lloyd & Stein families.

Památce:
Malcolm Lloyd, Stuart Stein, Richard Belsher, Steven Bruce Farmer, Tony Levin

Původní návrh internetové stránky:
Eric Huang

Tribe of Heart awards

Tribe of Heart filmy
Svědek - Dokumentární film od Tribe of Heart
Království pokoje - Cesta k domovu
Uvádíme Všeobsáhlé nenásilí
coming SOON
Může změna srdce změnit svět?
Slepičí máma & kuřátko - dojemná scéna z filmu Království pokoje

©2017 Tribe of Heart, Ltd.

Tribe of Heart
عَرَبِ /​ 漢語 /​ 汉语 /​ ČESKY /​ ENGLISH /​ FRANÇAIS /​ DEUTSCH /​ हिन्दी /​ PORTUGUÊS /​ РУССКИЙ /​ ESPAÑOL /​ 
 
V tomto filmu, který získal významná ocenění na četných filmových festivalech, Eddie Lama vypráví o neobyčejné změně ve svém životě, kdy po létech nezájmu a takřka odporu vůči zvířatům láska k malému kotěti otevřela jeho srdce a učinila z něho zachránce opuštěných zvířat v ulicích New Yorku. Eddiho poselství a výzva k soucitu s mimolidskými tvory je i pro nás inspirací a povzbuzením k práci pro tyto naše bližní.   
více ....
&#;

Sdílej s ostatními 
Sledovat     
"
Plánované akce

-----

Poslední události

Pokojné království: Cesta domů
Aberdeen Vegan Festival


Pokojné království: Cesta domů
Escuela de Gobierno y Gestion Publica, Universidad de Chile


Pokojné království: Cesta domů
FOL (Fédération des Oeuvres Laïques)


Pokojné království: Cesta domů
Náměstí Bandeiras


Peaceful Kingdom - Cesta domů
UPF Campus Poblenou


  Screening & veganská večeře
18. března Barcelona, \u200b\u200bŠpanělsko
Pokojné království: Cesta domů
La cinetika


  Talk & Screening
  Od jehněčích koček po šošovky: Evoluce svědomí
11. března Dundee Scotland Spojené království
Pokojné království: Cesta domů
Budova Dalhousie, Univerzita v Dundee


  Veganská večeře a mluvení od spoluzakladatele TOH
  Představujeme holistické nenásilí - s Jamesem LaVeckem
19. února Rochester NY
Prsteny zavírají zvon - představují cestu holistického nenásilí
Brighton Town Park Lodge


Pokojné království: Cesta domů
Casal Entitats Mas Guinardó


Pokojné království: Cesta domů
Uni Bar USQ


Pokojné království: Cesta domů
Centro Civico Entreparques


Pokojné království: Cesta domů
Hlavní veřejná knihovna v San Francisku, Koret Auditorium, nižší úroveň


  VegFest 2 - veganský festival
  
8. května Bratislava Slovensko
Pokojné království: Cesta domů
Fuga


  Veganský týden Empata 2016
  
27. dubna Varšava Polsko
Pokojné království: Cesta domů
Středisko Lowicka, ul. Lowicka 21


        Novinky

Kmen klenotů nyní dosahuje téměř 100 zemí!

Nová cesta pro nový rok

Kmen Srdce zahajuje Global Tribal Cinema

Globální příběh úspěchu v Slovinsku

Film kmenů srdce posiluje brazilské umělce a aktivisty

Advocacy zvířecí průlom ve Vietnamu

NYC kněz vyzývá k soucitu a spravedlnosti pro naše blízké

In-hloubkový rozhovor PBS s režisérky Tribe of Heart Jenny Stein a James LaVeck

Peaceful Kingdom získala cenu za nejlepší dokumentární film z filmového festivalu Peace On Earth (Video Highlights)

Transformace v Tucsonu - hrstka motivovaných aktivistů udeřila domácí běh

Podpora lidstva na farmě (článek v novinách)

Dr. Don Radio Zobrazit rozhovor s tvůrci o vytvoření Peaceful Kingdom The Home Journey

Vysílat premiéru mírového království na Detroitu PBS, dosahující Michigan a Kanadu

Tribe of HeartVěříme,
že proměna srdce jednoho člověka může změnit svět

Filmy poctěné cenami
probouzí svědomí a soucit lidí, a přivádí je k hlubšímu porozumění toho, co všechna živá stvoření spojuje.

Nezisková organizace
která posiluje soucitné jedince a vede je k práci pro sociální spravedlnost a nenásilnou změnu.

Celosvětová společnost
sdružující lidi jakéhokoliv věku či původu, jejímž cílem je proměna vztahu člověka k lidem a ostatním tvorům, který je založen na laskavosti, respektu a nenásilí.

Představa
světa zbaveného násilí a naplněného krásou.

Inspirováni slovy a skutky vizionářů dřívějších dob a jejich prací pro sociální spravedlnost vytváříme dokumentární filmy, vzdělávací programy na našich webových stránkách, píšeme články týkající se kritického myšlení, a pořádáme pro základní ochranářské organizace přednášky a programy, které odhalují skrytá bezpráví, probouzí jednotlivé lidi k soucitu a proměně, a nabádají k nenásilnému odporu proti útlaku a společností podporovanému násilí.   

Lidé učinkující v našich filmech a s námi pracující umělci podporují velkou měrou naši tvůrčí činnost, zatím co mezinárodní společnost aktivistů, překladatelů, vzdělavatelů, příznivců a dobrovolníků uvádí naše programy v život a napomáhá mnohým lidem ke změně.Tribe of Heart team

Prostřednictvím této spolupráce s ostatními a v našich vlastních soukromých životech se snažíme vytvořit a rozšířit etiku péče, respektu a nenásilí, která je vodítkem našeho vztahu k ostatním lidem, zvířatům a celé přírodě.

Zveme každého, kdo má privilegium zvolit podmínky svého života, aby s námi pracoval k vytvoření míru, štěstí a spravedlnosti pro ty, jimž toto privilegium bylo odepřeno.

Tým pracovníků Tribe of Heart

Jenny Stein and James LaVeckV roce 2000 umělci v oboru sociální spravedlnosti Jenny Stein a James LaVeck byli inspirováni jednoduchou, avšak mocnou myšlenkou - že proměna srdce jednoho člověka má moc změnit svět. Spolu pak založili dobročinnou neziskovou organizaci Tribe of Heart.

Tribe of Heart film festival screeningDokumentární filmy Tribe of Heart, které se zaměřují na nenásilí, morální statečnost a osobní transformaci jedince, byly uvedeny na 80 filmových festivalech po celém světě a obdržely 18 cen: z nich 5 cen v kategorii Best of Festival a 12 cen v kategorii Best Documentary.

Jenny Stein and James LaVeck

Promítání filmů Tribe Of Heart je často doplněno dialogy s posluchači o etice, činech svědomí a hnutí za sociální spravedlnost. Dvě nejčastější reakce posluchačů byly "proměna jejich života" a "každý by měl tento film shlédnout". Inspirováni dialogy s posluchači filmy Tribe of Heart byly často uvedeny v televizních programech v severní Americe a v Evropě. Byly též prezentovány ve stovkách představení organizovaných občany a přeloženy zatím do 12 jazyků.

Nejnovější film organizace Tribe of Heart je LEGACY (DÉDICTVÍ či ODKAZ), v přítomné době ve stadiu "post-production".

James LaVeckPartneři po více než 25 let, filmová režizérka Jenny Stein a producent James LaVeck jsou známí svými dokumentárními celovečerními filmy KRÁLOVSTVÍ POKOJE: CESTA K DOMOVU a SVĚDEK.

Spolu též založili HumaneMyth.org, internetový zdroj vzdělávání, který odhaluje falešnost tzv. "humánního" chovu hospodářských zvířat, jakož i snahu zemědělského průmyslu zmást veřejnost a diskreditovat hnutí ochránců zvířat. Oba též po léta stáli v popředí vzdělávacích a právních kampaní proti hromadnému vybíjení vysoké zvěře v předměstích jejich obce.

James a Jenny obdrželi čtyři celonárodní ceny pro jejich aktivizmus, z nichž dvě byla ocenění celoživotní. Jejich práce byla též oceněna federací učitelů United Teacher's Federation a v Kalifornii společností učitelů The California Teachers Association. Jejich filmy jsou pravidelně užívány při výuce etiky, práv, filozofie a literatury.

Jenny Stein

V poslední době je jejich práce zaměřena na rozvoj a učení všeobsáhlého nenásilí (Holistic Nonviolence), nové cesty osobní transformace a společenského rozvoje, která je inspirací pro jejich další dokumentární film LEGACY.

Jenny a James ukončili s poctou své vzdělání na Cornell University's College of Arts and Sciencies. Jenny též obdržela titul Master of Fine Arts od kalifornské univerzity UCLA School of Theater, Film & Television. James je též mistrem v Tae Kwon Do. Oba žijí ve městě Ithaca ve státě New York.

Více informací
Láska převyšuje strach
Následování odlišného vůdce

Tribe of Heart
PO Box 149
Ithaca, NY 14851
US

Email: mail@tribeofheart.org
Telefon: (+1) 607.275.0806

Váš příspěvek nám umožní vytvořit nové filmy, změnit nazírání lidí na zvířata, dále rozvíjet naše učení o nenásilí vůči všemu tvorstvu a šířit naše poselství mezi lidmi různých jazyků a kultur. Podpora veřejnosti je nezbytná k tomu, abychom nadále mohli prostřednictvím našich neziskových projektů pomáhat ostatním, aby se i oni stali součástí hnutí za sociální spravedlnost a uskutečnění pozitivních změn v dnešní společnosti. S vaší pomocí budeme moct pokračovat v této důležité práci. Přidejte se k nám!             

   Donation Dog

Postup 1: Zvolte měnu 

Postup 2: Zvolte obnos vašeho příspěvku


 Jiný obnos:

Postup 3: Předložte formulář a sledujte návod k placení

  Tribe of Heart, PO Box 149, Ithaca, NY 14851 USA. Tribe of Heart je registrovaná IRS 501(c)(3) nezisková organizace. Váš dar lze v US plně odečíst z daní.

  
  

  

Postup 1: Zvolte měnu 

Postup 2: Uveďte obnos vašeho měsíčního příspěvku

Postup 3: Zvolte počet měsíčních příspěvků (včetně tohoto měsíce)*
3 6 12 24 Pokračující

Postup 4: Předložte formulář a sledujte návod k placení

* Můžete váš příspěvek kdykoliv změnit nebo zrušit

  Tribe of Heart, PO Box 149, Ithaca, NY 14851 USA. Tribe of Heart je registrovaná IRS 501(c)(3) nezisková organizace. Váš dar lze v US plně odečíst z daní.

  

  

  

  

  

  

Proměněné životy Když některý z našich filmů vám otevřel srdce, sdílejte tento prožitek s přáteli, členy vaší rodiny a spolupracovníky - ve svých domovech, v učebnách, ve společenských mediích, nebo při veřejných představeních ve vaší obci. Zdola uvedené komentáře dosvědčují, jak doopravdy hluboký a život proměňující vliv může výzva k soucitu a spravedlnosti mít, jestliže je sdílena ve společenství celé obce. 

Jak můžete promítání uskutečnit

Tento film v člověku probouzí lásku, kterou jsem dříve v sobě nenašel -- Velmi krásné (divák filmového festivalu)

Byl jsem tímto filmem neskonale pohnut. Bylo ohromné si připomenout všechno to dobro, které jediný člověk může vykonat, a také to, že my všichni máme povinnost mluvit za ty, kteří mluvit nemohou. (televizní divák)

James LaVeck

Po shlédnutí filmu se cítím jakoby 'ucelený'. Film mluví o souvislostech, se kterými se v každodenním životě nesetkám. Měl jsem pocit, jako bych přerostl sám sebe, jako bych byl součástí něčeho většího. (student koleje)

Bylo to poprvé, kdy jsem se současně smál a plakal. Cítím se probuzen a obživen. (divák filmového festivalu)

Tento film mi zlomil srdce tím nejlepším možným způsobem. Obdivuji, jak tento film projevuje tolik soucitu nejen se zvířaty, ale též s farmáři. Jejich cesta je i cestou nás všech, kteří jsme od užívání zvířat přešli k nenásilí. Rád bych tento film ukázal každému, koho znám. (jeden z diváků v Kanadě)

Velice důležitý film, vytvořený s úžasnou citlivostí. Tak jako mnozí ostatní, ani já jsem nebyl schopen poslechnout svých lepších instinktů. Díky vašemu filmu učiním vše, aby se moje vnoučata naučila zvířata milovat a vážit si jich. (jeden z diváků na filmovém festivalu pro mír)

James LaVeck

Lidskost a odvaha lidí v tomto filmu na mne hluboce zapůsobily - lidé, kteří žijí podle svých zásad - a to je to, co by se mělo změnit. Krom našich modliteb, každý z nás může provést změnu ve svém vlastním životě. (divák filmového festivalu)

Je to příliš snadné se cítit nevýznamný a myslet si, že člověk sám nemůže nic změnit. Díky vám jsem poznal, že tomu tak není a že každý nepatrný čin pomůže. Je to skutečně velmi pokorné uvědomění. (televizní divák)

Tento film ve mně cosi změnil. Děkuji vám za to, že jste dali těmto zvířatům možnost promluvit. Děkuji vám za to, že jste mi dali odvahu k tomu, abych se změnil. Z celého srdce vám za to děkuji. (jeden z diváků v Austrálii)

Tento film jako by moje srdce zlomil, když jsem viděl, jak je se zvířaty zacházeno. Zvířata cítí bolest a smutek stejně jako my. Zacházejme s nimi tak, jak lidé zacházejí jeden s druhým. Važme si jich a milujme je, ať nejen jejich, ale i náš život se tím zlepší. Stanou se tak našimi oddanými přáteli. (jeden z diváků ve Vietnamu)

James LaVeck

Nikdy nebudu schopen slovy plně vyjádřit, jak na mne tento film zapůsobil. Doufám, že tak zapůsobí i na ostatní. Samozřejmě každý "ví", co se zvířatům děje - ale pochopí to lidé doopravdy? Sotva tak, jak tenhle film to ukazuje. Žádný jiný se mu nevyrovná. (televizní divák)

Tento film mi připomněl, že to není OK 'nebýt si vědom'. Pocítil jsem, že se sám musím změnit. (jeden z diváků v Japonsku)

Ona 'cesta k domovu' není jen pro mne a všechny ostatní cestou k pravdě a spravedlnosti, je to též cesta 'domů' pro zvířata. Ona jsou našimi učiteli, jen když jim budeme umět naslouchat - opravdu je slyšet a učit se. Možná, že tento film je 'právě ten', který probudí ostatní. Mohu v to jen doufat. (divák filmového festivalu) 

Krásný, s citem provedený film. Nutí nás o mnohém přemýšlet, o tom jak naše rozhodnutí přispívají k násilí ve světě kolem nás. (Slova diváka po shlédnutí filmu v katolické komunitě) 

Pracuji s invalidy a vždy usiluji o to, abych respektoval jejich individuální lidskost. Nikdy jsem však tuto úctu neprojevil vůči všemu stvoření, celému království zvířat. Tento film mi konečně pomohl spojit obojí dohromady a přivedl mne k novému uvědomění. (divák filmového festivalu) 

Tento film mi ukázal, jak mnozí lidé jsou zraňováni tím, když v sobě musí potlačit to, co je v jejich životě podstatné - jak každým dnem z nich kousek odumře. Je to opravdu příběh vroucího soucitu. (divák filmového festivalu) 

James LaVeck

Musím říct, že tento film mne změnil v lepšího člověka. (divák filmového festivalu)

Celý svět by měl slyšet poselství tohoto filmu - pro jeho upřímnost, nadějnost a inspiraci. Jsem jím uchvácen a jsem za něj velmi vděčný. (divák filmového festivalu)

Všeobsáhlé nenásilí Úvodní video
Všeobsáhlé nenásilí je zaměřeno na osobní transformaci a sociální vývoj jedince. Jeho záměrem je vytvoření spravedlnosti v globálním měřítku a je založeno na závazku jednat s každým jedincem s ohledem, péčí a respektem bez ohledu na to, jakkoliv je tento odlišný od nás samých.

Ve společnosti existuje mnoho forem útisku a násilí, které díky výchově a tradici zůstávají povětšinou přehlížené. Účelem všeobsáhlého nenásilí je odhalovat VŠECHNY formy útisku a násilí, snažit se o lepší porozumění jejich společných kořenů, a najít alternativní řešení. Jde o to odmítnout - přímo či nepřímo - spoluúčast na násilí, mít prospěch z bezpráví páchaném na ostatních nebo násilí úmyslně ignorovat. Jde o to odmítnout účast na činech, při kterých je jinému jedinci brána jeho důstojnost, svoboda nebo jeho život, ať jakkoliv se odlišuje od nás samotných, či zda se jedná o bližního člověka nebo zvíře.   

Sledovat tuto cestu neznamená být dokonalý, jde však o výzvu stále rozšiřovat vlastní porozumění toho, jak naše činy ovlivňují ostatní a postupně, krok za krokem, nás přivedou k ideálu nenásilí vůči všemu stvoření. Je to dlouhá cesta zdokonalování sebe sama, mravní integrity a služby, cesta kladoucí mimořádný důraz na úctu, obhajování a, pokud je to možné, posilování těch, kteří jsou utiskováni, vykořisťováni a zabíjeni. A co je nejdůležitější - je to cesta založená na péči a na ochraně života, je oslavou krásy a radosti, které můžeme společně vytvářet.

Následující oddíly popisují tři různé způsoby vyjadřující všeobsáhlé nenásilí, spolu s příklady vztahujícími se ke každému z nich.

Závazek nepodílet se na ubližování a zabíjení ostatních

Několik příkladů:

  • Odmítnout účastnit se diskuzí nebo akcí, při nichž jsou zranitelní jedinci či jejich skupiny pokládány za nevýznamné 
  • Podporovat podniky a instituce, které odmítají diskriminační praktiky jako rasismus, druhovou nadřazenost, sexismus, homofobii a xenofobii
  • Kupovat zboží vyrobené na základě dohody o spravedlivém tržním hospodaření a spravedlivých podmínkách práce
  • Zvolit potravu, ošacení a spotřební zboží vyrobené bez použití a zabíjení zvířat
  • Vyloučit užívání produktů vyrobených na základě biologické manipulace, která ohrožuje genetickou integritu přírodního světa
  • Snížit nebo zcela vyloučit spotřebu přírodních paliv a ostatních produktů, které jsou příčinou negativních klimatických změn a ničení naší biosféry
  • Odmítnout podporovat nebo se účastnit společností podporovaného hromadného násilí, jakým je vojenské napadení, nucená emigrace a vybíjení divokých zvířat

Závazek nenásilné intervence a pomoci těm, kterým je ubližováno, a pracovat pro zrušení tělesných trestů

Několik příkladů:

  • Probouzet povědomí o nenásilných alternativách a pomáhat ostatním tyto alternativy přijmout za své
  • Napomáhat ostatním porozumět tomu, že obětmi společností podporovaného násilí jsou lidé s vrozenou důstojností a hodnotou
  • Přivlastnit si řeč a chování, které odporují předsudkům a které vyjadřují péči a respekt vůči těm, kteří jsou utiskováni a postaveni na okraj společnosti
  • Vyšetřovat, dokumentovat a odhalovat nespravedlnost
  • Spolu s ostatními postavit se proti násilí, vykořisťování a utiskování ostatních lidí a mimolidských stvoření
  • Pracovat pro osvobození těch, kteří jsou bezprávně uvězněni nebo užíváni proti jejich vůli pro práci, zábavu, sexuální požitek, vědecké pokusy, plození, dosažení vojenských cílů, nebo pro produkci potravy, farmaceutických produktů a spotřebního zboží
  • Pomáhat těm, kteří byli potupeni či vystaveni násilí, vrátit jim bezpečí a obnovit jejich zdraví
  • Chránit zranitelný svět rostlin i zvířat a pracovat pro jejich ozdravění
  • Poskytovat pomoc těm, jejichž domovy jsou ohroženy nebo zničeny vlivem ekonomické nespravedlnosti, devastace životního prostředí, etnického vyhlazování a díky válkám
  • Účastnit se občanského hnutí proti nespravedlivým nařízením a zákonům
  • Vzdělávat ostatní o hrozbách ovlivňujících zdraví a bezpečí jedinců, rozmanitost přírody a přežití všech druhů, způsobovaných přelidněním, emisí skleníkových plynů, genetickou manipulací, nekontrolovaným zbrojením a nukleární technologií

V mezích porozumění a možností jedince chránit principy všeobsáhlého nenásilí, učit poznávat různé způsoby útisku a vykořisťování, pomáhat k uzdravení jedinců postižených násilím a rozvíjet porozumění pro život vyplněný péčí a respektem pro všechna stvoření.

Několik příkladů:

  • Podporovat spravedlivé a ohleduplné formy pospolitosti, soužití a řešení vzájemných sporů
  • Vzdělávat ostatní o principech otevřené vlády a demokracie, odhalovat vládou a průmyslem podporovaný rozpad a podvrácení hnutí za občanskou spravedlnost
  • Uplatňovat otevřené vůdcovství a postavit se jeho hrubým, úplatným a nečestným způsobům 
  • Posilovat nové aktivisty a pomáhat jim jak ochránit jejich nezištné úsilí od cynizmu, vykořisťování a sobectví
  • Odstraňovat zdroje předsudků, násilí a občanské nerovnosti
  • Vyvíjet nové metody protestu, vyšetřování, právního řízení, osobního hojení, posílení, usmíření a vzdělávání  
  • Pomáhat vytvářet umění zbavené násilí a vykořisťování, představení pro zábavu, spotřební zboží, právní řád, zásady spolužití, vědu a technologii
  • Studovat dějiny společenského hnutí a vzdělávat ostatní o základech všeobsáhlého nenásilí 
  • Vytvářet pokrokové kampaně, které podporují fyzický a duchovní růst, sociální a ekonomickou rovnoprávnost, a světový mír
  • Formulovat nové příklady morálního vývoje jednotlivce a společnosti, ekologické obrody a harmonického soužití mezi lidmi a zvířaty