Insira este vídeo

Copie o código abaixo e cole no seu site.


fechar janela
      Bookmark and Share
Agradecimentos Especiais
Agradecimentos Especiais:
Tradutores: Bia Dantas and Rosana Tsibana | Revisão: Camila Hardt
fechar janela

A Newer Version of Flash is needed to display content on this page.


Tribe of Heart Screening Room
  ENGLISH / ČESKY / ESPAÑOL (SUBTITULADA)  / ESPAÑOL (DOBLADA)  / HRVATSKI   
עברית / РУССКИЙ / PORTUGUÊS / POLSKI / SLOVENIAN / SUOMALAINEN / SVENSKA / VIỆT
 
 
No premiado documentário A TESTEMUNHA, Eddie Lama explica como ele temeu e evitou animais durante a maior parte da sua vida, até que o amor de um gatinho abriu o seu coração, inspirando-o a resgatar animais abandonados e a levar a sua mensagem de compaixão para as ruas de Nova York. Com humor e sinceridade, Eddie conta a história de sua notável mudança de consciência. Para saber mais, visite o site oficial do filme A Testemunha

 

   

 
           
           
           

Jenny Stein & James LaVeck
  Co-fundadores de Tribe of Heart e cineastas Jenny Stein e James Laveck  

Bem vindo à Sala de Projeção Online da Tribe of Heart para o filme A Testemunha! Estamos entusiasmados em compartilhar com você esse filme que tocou tantos corações e mentes, e contar um pouco sobre como o filme foi feito e a forma surpreendente com a qual as pessoas ao redor do mundo responderam a ele.

Audience Antes de começarmos a produção de A Testemunha, em 1998, tivemos uma série de encontros transformadores com pessoas de origens comuns, que se comprometeram de forma extraordinária a seguir a voz da consciência, a fazer o que sabiam que era certo mesmo quando às vezes era muito difícil.

Essas pessoas encontraram a coragem de enfrentar algumas verdades difíceis sobre o seu próprio papel perante as injustiças que acontecem com os outros. O mais notável é que elas trabalharam arduamente para responder a esta tragédia não com medo, raiva ou julgamento, mas com criatividade e não-violência. Primeiro elas mudaram suas próprias vidas, e então elas se comprometeram a ajudar a criar uma mudança pacífica na sociedade. A jornada não era tentar ser perfeito, mas tornar-se mais honesto e mais completo. Era sobre escolher conscientemente uma nova direção, sobre adotar pequenos passos todos os dias para ser um cidadão do mundo mais consciente, mais compassivo e mais corajoso.

El TestigoMarquee Como cineastas, nós quisemos compartilhar estas histórias poderosas de transformação pessoal. Começamos, então, uma organização sem fins lucrativos chamada Tribe of Heart ("Tribo do Coração"), com o objetivo de fazer filmes sobre a jornada do despertar da consciência. As histórias que queríamos contar não eram sobre heróis ou pessoas de grandeza, mas sobre a grandeza da busca em se tornar um ser humano melhor e as qualidades heroicas que podem ser despertadas em qualquer pessoa que segue a voz da sua consciência e abre seu coração para a situação dos mais necessitados.

Peaceable Kingdom Quando terminamos o trabalho em A Testemunha em 2000, nós nos sentimos bem sobre a mensagem do filme, mas não tínhamos ideia de como o público iria reagir. Ficamos surpresos e encantados quando A Testemunha recebeu o prêmio de Melhor Documentário no festival de estreia do filme. Ele logo se tornou um favorito nos festivais de cinema, ganhando mais nove prêmios importantes, bem como recebeu comentários entusiasmados tanto de espectadores como de membros da imprensa.

Tocados por esta história da notável mudança do coração de um homem, pessoas de todas as idades e origens espontaneamente começaram a assumir um papel ativo ajudando a Tribe of Heart levar A Testemunha para um público maior. Na verdade, tantas pessoas queriam ajudar de tantas maneiras diferentes, que muitas vezes não conseguíamos acompanhar!

Girl and Ducks Em 2002, milhares de pessoas compraram cópias do filme A Testemunha através da internet para compartilhar com suas famílias e amigos, e ao longo do caminho levaram o filme para a atenção de jornalistas, radialistas, celebridades e líderes políticos nacionais. Espectadores entusiastas organizaram centenas de sessões públicas em suas comunidades, em teatros locais, escolas, campi universitários, bibliotecas e locais de culto. Eles também levaram A Testemunha para audiências internacionais, fazendo parceria conosco para traduzir o filme em vários idiomas, um esforço que continua até hoje através do projeto Sala de Projeção Online.

A medida que o conhecimento da existência de A Testemunha cresceu, cresceu também o reconhecimento pelo efeito positivo que ele estava promovendo em tantas vidas. Um fluxo constante de sugestões úteis e idéias criativas nos ajudou a alcançar um impacto cada vez maior. Doações entraram para atender a necessidade de desenvolvimento de programas educativos e de divulgação para o filme, bem como para cobrir os custos de produzir o nosso próximo projeto de documentário, Reino Pacífico.
world
Não é preciso dizer que esta experiência mudou completamente o rumo de nossas vidas. Aprendemos que quando trabalhamos juntos a serviço de algo maior e mais importante do que nós mesmos, fazer a diferença é muito mais fácil e muito mais gratificante do que jamais imaginamos ser possível.

Shooting Footage Em termos mais simples, vimos com nossos próprios olhos que a mudança de coração de uma pessoa pode realmente mudar o mundo. E enquanto a nossa sociedade humana é muitas vezes sobrecarregada de cinismo, exploração e violência, muitas mudanças pequenas e simples, porém positivas, feitas por muitas pessoas, podem se tornar uma onda muito poderosa de transformação e mudança pacífica.

Nós convidamos você a se juntar a nós nesta jornada de auto-descoberta e serviço em benefício daqueles que são mais vulneráveis, humanos e não-humanos igualmente. Ao longo do caminho, vamos aprender muito, fazer muitos novos amigos e compartilhar a alegria de fazer esse trabalho tão necessário.

Jenny Stein e James LaVeck
Cineastas, Co-fundadores da Tribe of Heart

Por favor, envie-nos a sua opinião! Nós lemos todos os comentários e o que você compartilha nos ajudará a melhorar este site e a desenvolver nossos futuros projetos de filmes. Também selecionamos periodicamente alguns comentários que achamos que será útil para outros espectadores e publicamos abaixo. Você também pode indicar os comentários que lhe agrada, o que permitirá que outros espectadores encontrem mais facilmente os comentários mais úteis.


Seja Bem Vindo à Comunidade Tribe of Heart!

Tantos de nós estamos nos tornando conscientes de que o nosso planeta está em crise, e sentimos um forte desejo de fazer a nossa parte para ajudar. Porém, muitas vezes, conectar esta motivação sincera com ação eficaz parece muito difícil, ou muito complicado.

Tribe of Heart criou A TESTEMUNHA, assim como esta sala de projeção online, para tornar mais fácil e mais gratificante se envolver na criação de mudanças positivas que a sociedade humana necessita tão desesperadamente. Cada movimento em direção à justiça, seja individual ou em escala global, começa com um único passo, a decisão de agir em nome daqueles que são mais vulneráveis ​​do que nós mesmos. Eddie tomou essa decisão em A TESTEMUNHA, e você também pode. Assim que você começar, pode descobrir que está maravilhado com o que você pode realizar, e quão significativo este tipo de atividade pode ser.

Fazer a diferença de mudança de vida está ao alcance do poder de cada um de nós, mas somente se dermos aquele primeiro passo. Na coluna à direita estão várias opções para agir imediatamente, enquanto abaixo estão algumas oportunidades para continuar a sua exploração de questões relacionadas com ideias que foram exploradas no filme.



REINO PACÍFICO
Jornada Rumo ao Lar

O mais novo documentário da Tribe of Heart

Preview for Peaceable Kingdom
Abra seus olhos... Confie em seu coração...
Faça a Jornada...


Assista o curta-metragem
UMA VIDA CONECTADA

por Non-violence United
(12 minutos)

A Life Connected"Cada uma das nossas escolhas no passado construiu o mundo que vivemos hoje. E cada uma das nossas escolhas deste momento em diante construirá o mundo em que viveremos amanhã. Existe uma forma de construir um mundo melhor..."



Informe-se sobre o mito da
pecuária "humanitária"

Atualmente, tanto a indústria que utiliza animais como algumas organizações de defesa animal estão propagando a ideia de que é possível usar e matar animais de uma maneira descrita como respeitosa ou compassiva ou humana. Acreditamos que este "Mito Humanitário" deturpa a realidade do uso de animais e cultiva uma imagem positiva de atividades que não são justas, nem compassivas e nem sustentáveis.Don't Buy The Myth

Tribe of Heart, juntamente com uma comunidade de ex-fazendeiros, fundadores de santuário, educadores e artistas, tem se envolvido em um esforço para corrigir a desinformação que está associada ao Mito Humanitário. Ao fazê-lo, nosso objetivo é inspirar uma forma de trabalhar para a transformação pacífica da nossa sociedade que respeite plenamente a dignidade inerente e o valor tanto dos animais como das pessoas.

Você pode conhecer mais sobre este vasto tópico em HumaneMyth.org, mas aqui estão alguns slides de introdução para te ajudar a começar:

Assista "Vacas Felizes: Por trás do Mito"

Happy Cows


Assista "Ovos Livres de Gaiola: Por Trás do Mito"

Cage-Free eggs

Plante sementes de mudança com A Testemunha



Email InvitationConvide outras pessoas a assistirem A Testemunha online
Se você achou que assistir a este filme foi uma experiência que valeu a pena, então recomende-o para as pessoas de seu convívio. Compartilhar A TESTEMUNHA pessoa a pessoa é uma forma direta e frequentemente muito gratificante para inspirar uma mudança positiva. Se um número suficiente de nós compartilhar a mensagem deste filme, juntos poderemos criar uma onda de mudança que viajará ao redor do mundo! Nosso sistema de convite faz com que seja muito fácil começar. Então, o que você está esperando? Clique aqui

Compre um DVD de A Testemunha para compartilhar com outros
Witness DVDÀs vezes, é mais fácil as pessoas assistirem a um filme se você entregá-lo pessoalmente, ou se você se oferecer para assistir com elas. Para estas situações nós te encorajamos a comprar um DVD e começar a passar para os membros da sua família, amigos, colegas de trabalho, estudantes, professores, jornalistas, líderes espirituais, bibliotecários, representantes eleitos, ou qualquer outro que você ache que poderá se beneficiar assistindo ao filme. Se você quiser ter várias cópias para distribuir, o nosso programa Gift of Compassion ("Presente de Compaixão") oferece 50% de desconto no pacote de 10 DVDs.
Saiba Mais


Insira trailers
Você pode alcançar facilmente um grande número de pessoas compartilhando os trailers de A Testemunha e do nosso mais novo filme O REINO PACÍFICO: JORNADA RUMO AO LAR, no seu website, blog ou página do facebook. Muitas pessoas relatam estarem profundamente comovidas simplesmente assistindo aos trailers, e você também ajudará muito mais pessoas a descobrirem esta Sala de Projeção online, possibilitando que eles assistam A TESTEMUNHA em sua forma completa. Os links abaixo te ajudarão a começar:

Obtenha o código para o trailer de A TESTEMUNHA:


Obtenha o código para o trailer de O Reino Pacífico:

Utilize as ferrramentas das redes sociais para contar à sua comunidade sobre A TESTEMUNHASocial Networking
Se você tem um blog, uma página no Facebook, página no MySpace, conta no Twitter, ou qualquer outro tipo de recurso de rede social online, você pode fazer a diferença contando às pessoas sobre A TESTEMUNHA e direcionando-as para este website. Apenas clique no botão, branco abaixo para um fácil acesso.

Bookmark and Share

Organize uma sessão de exibição de A TESTEMUNHA
Você pode fazer sessões pequenas, privadas, do filme A TESTEMUNHA para os amigos e família em sua sala de estar, gerando diálogos surpreendentes. Sessões de médio porte abertas para o público podem ser organizadas em uma biblioteca local, salas de aula, salas de palestras, centros de yoga, locais de culto, ou em outros locais comunitários. Sessões maiores pode ser realizadas em salas de cinema independente ou auditórios universitários. Qualquer que seja o tamanho da sua audiência -- se for para uma pessoa ou mil pessoas -- você estará mudando vidas, e com isso, fazendo uma contribuição real para mudar o mundo. Saiba Mais


Envolva-se mais com a Tribe of Heart

Tribe of Heart team
A equipe da Tribe of Heart na Premiere Mundial de O Reino Pacífico: Jornada Rumo ao Lar

Faça uma doação para nos ajudar a continuar com o nosso trabalho
Sua doação nos ajudará a produzir mais filmes como A TESTEMUNHA e O REINO PACÍFICO: JORNADA RUMO AO LAR, bem como criar ferramentas inovadoras, como esta sala de projeção online, que oferece a qualquer pessoa, em qualquer lugar, a possibilidade de assistir e compartilhar estes filmes. O objetivo da Tribe of Heart é fortalecer pessoas que se importam ao redor de todo o mundo a se tornarem agentes de transformação pacífica. Se você gostaria de apoiar a nossa visão, por favor considere fazer uma doação hoje.

Donate


Inscreva seu e-mail para receber o newsletter da Tribe of Heart e siga-nos no Facebook e Twitter

Receba notícias e atualizações periódicas sobre a nossa iniciativa Global Tribal para tornar a mensagem de nossos filmes compreensíveis e acessíveis para a maioria das pessoas ao redor do mundo. Nosso informativo HeartBeat também o manterá informado sobre os demais filmes e projetos da Tribe of Heart, incluindo o nosso mais novo documentário, O REINO PACÍFICO: JORNADA RUMO AO LAR. Nós somos comprometidos com sua privacidade e não compartilharemos o seu e-mail com nenhuma outra entidade.

Twitter

Nossos agradecimentos e um pensamento final

Tudo o que fazemos se torna possível através do poder da comunidade. Enquanto fazer este trabalho significou tornarmos conscientes de muitas verdades dolorosas, também nos ajudou a descobrir quantas pessoas existem, de todas as culturas e origens, querendo assumir a responsabilidade do impacto que suas escolhas têm sobre os outros e que desejam viver sem prejudicar ou explorar ninguém. Ações voltadas para a felicidade e o bem-estar dos outros podem ser incrivelmente poderosas, e são um dos maiores presentes que podemos dar ao mundo. Obrigado por visitar a sala de projeção da Tribe of Heart.

 
Nós lemos cada correspondência, e apreciamos muito a sua opinião. Na verdade, a maioria das melhorias que fazemos em nossos projetos e programas acontece devido às sugestões e observações da nossa comunidade. No entanto, devido ao tamanho reduzido da nossa equipe e da grande quantidade de correspondências que recebemos, somos incapazes de responder a todas. Isto acontece especialmente em períodos de intensidade criativa, tais como a edição de um dos nossos filmes. Isso não significa que nós apreciamos menos os seus e-mails! Assim, continue enviando as suas opiniões e quando não estivermos na sala de edição ou filmando uma cena, vamos fazer o nosso melhor para respondê-los em tempo hábil. Se o seu e-mail é de alta prioridade ou urgente, vamos responder em conformidade.

 
 
E-mail: mail@tribeofheart.org Tribe of Heart, Ltd.
PO Box 149
Ithaca, NY 14851
Telefone: 607.275.0806 Fax: 607.275.0702